Переводчица не смогла перевести обращение акима для представителей КНР, поскольку знала только русский и китайский языки. Это сильно возмутило главу области, и он отчитал китайцев: "В Казахстане государственный язык – казахский. А русский – язык межнационального общения. Поэтому надо и государственный язык знать", – сделал выговор иностранцам местный бастык.