Qassym-Jomart Toqayev / Фото Reuters / Denis Balibouse

Казахстанцы обсуждают возможное изменение в англоязычном написании названия страны с Kazakhstan на Qazaqstan. Замечание спикера Сената Касым-Жомарта Токаева нашло одобрение среди граждан, но и вызвало множество вопросов: сколько это будет стоить, как транслитерируют название самой нации. Самому же Токаеву предложили по той же логике писать своё имя не Kassym-Jomart, а Qassym-Jomart.

Написание названия на английском языке на QAZKOM в октябре 2016 года изменил банк Казком.

Другие банки в шутку подхватили волну ребрендинга в соцсетях, на один день сменив букву "K" в своих названиях на "Q".

Ещё один банк – Qazaq Banki имеет в своём названии букву "Q". Кроме того, с этой буквы начинается наименование авиакомпании Qazaq Air.